Zásady používania súborov cookie

Platné od: 9. augusta 2026

1. Čo sú súbory cookie?

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení (počítači, tablete, mobilnom telefóne alebo inom zariadení) pri návšteve webovej stránky. Tieto súbory umožňujú webovej stránke rozpoznať vaše zariadenie a zapamätať si určité informácie o vašej návšteve, napríklad vaše jazykové preferencie, prihlasovacie údaje alebo obsah nákupného košíka.

Súbory cookie sa bežne používajú na to, aby webové stránky fungovali správne, efektívnejšie a aby poskytovateľom webových stránok umožňovali sledovať a analyzovať správanie návštevníkov. Sú to veľmi malé dátové súbory, ktoré neobsahujú vírusy ani škodlivý softvér a nemôžu poškodiť vaše zariadenie.

Okrem klasických súborov cookie môžeme používať aj podobné technológie, ako sú:

• Webové majáky (Web beacons): Malé priehľadné obrázky vložené do webových stránok alebo e-mailov, ktoré sledujú správanie používateľov.
• Pixely: Skripty, ktoré umožňujú sledovanie konverzií a správania na webovej stránke.
• Lokálne úložisko (Local Storage): Technológia podobná cookies, ktorá umožňuje ukladanie väčšieho množstva dát priamo v prehliadači.
• Identifikátory relácií (Session identifiers): Dočasné identifikátory, ktoré sa uchovávajú počas trvania relácie prehliadača.

2. Ako súbory cookie fungujú?

Keď navštívite našu webovú stránku www.horos-sight.rest, náš server odošle do vášho prehliadača jeden alebo viacero súborov cookie. Váš prehliadač ich uloží na pevnom disku vášho zariadenia. Pri každej ďalšej návšteve tejto webovej stránky váš prehliadač tieto súbory cookie odošle späť nášmu serveru, čo nám umožňuje identifikovať vaše zariadenie a prispôsobiť vám zobrazovaný obsah.

Existujú dva hlavné typy súborov cookie podľa doby trvania:

• Relačné cookies (Session cookies): Tieto súbory cookie sú dočasné a automaticky sa vymažú z vášho zariadenia po zatvorení prehliadača. Sú nevyhnutné pre správne fungovanie webovej stránky počas vašej návštevy.
• Trvalé cookies (Persistent cookies): Tieto súbory cookie zostávajú vo vašom zariadení aj po zatvorení prehliadača, a to po dobu určenú v nastaveniach daného súboru cookie. Používajú sa na zapamätanie vašich preferencií a nastavení pre budúce návštevy.

Ďalej rozlišujeme súbory cookie podľa ich pôvodu:

• Vlastné cookies (First-party cookies): Tieto súbory cookie nastavuje priamo naša webová stránka www.horos-sight.rest.
• Cookies tretích strán (Third-party cookies): Tieto súbory cookie nastavujú externé služby a partneri, ktorých obsah je integrovaný na našej webovej stránke (napríklad Google Analytics, Google Ads, sociálne siete a pod.).

3. Typy súborov cookie, ktoré používame

3.1 Nevyhnutné súbory cookie (Essential Cookies)

Tieto súbory cookie sú absolútne nevyhnutné pre správne fungovanie našej webovej stránky. Bez nich by niektoré základné funkcie stránky nefungovali. Patria sem napríklad cookies, ktoré si pamätajú vaše prihlásenie, nastavenia bezpečnosti alebo obsah košíka. Na používanie týchto súborov cookie nepotrebujeme váš súhlas, pretože sú nevyhnutné pre poskytovanie služby, o ktorú ste požiadali.

3.2 Analytické súbory cookie (Analytics Cookies)

Analytické súbory cookie nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci interagujú s našou webovou stránkou. Zbierajú anonymizované informácie o počte návštevníkov, navštívených stránkach, čase strávenom na stránke a prípadných chybách. Tieto údaje používame na zlepšovanie fungovania a obsahu našej webovej stránky. Na používanie analytických súborov cookie potrebujeme váš súhlas.

3.3 Funkčné súbory cookie (Functional Cookies)

Funkčné súbory cookie nám umožňujú zapamätať si vaše preferencie a nastavenia, ako napríklad zvolený jazyk, región alebo prihlasovacie meno. Vďaka nim vám môžeme poskytnúť personalizovanejší a pohodlnejší zážitok z používania stránky. Na ich používanie potrebujeme váš súhlas.

3.4 Reklamné súbory cookie (Advertising Cookies)

Reklamné súbory cookie sa používajú na zobrazovanie reklám, ktoré sú relevantné pre vás a vaše záujmy. Môžu tiež obmedzovať počet opakovaného zobrazovania rovnakej reklamy a pomáhajú nám merať efektivitu reklamných kampaní. Tieto súbory cookie môžu byť zdieľané s reklamnými partnermi, ako je Google Ads. Na ich používanie potrebujeme váš súhlas.

4. Zoznam konkrétnych súborov cookie

Nižšie uvádzame podrobný prehľad súborov cookie, ktoré používame na našej webovej stránke www.horos-sight.rest:

5. Právny základ spracovania

Používanie súborov cookie na našej webovej stránke sa riadi nasledujúcimi právnymi predpismi:

• Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) – všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov, ktoré upravuje spracovanie osobných údajov na území Európskej únie.
• Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý implementuje GDPR do slovenského právneho poriadku.
• Zákon č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, ktorý v § 55 upravuje podmienky používania súborov cookie a podobných technológií na webových stránkach.
• Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES (ePrivacy smernica) o spracovaní osobných údajov a ochrane súkromia v sektore elektronických komunikácií.

Na základe týchto predpisov:

• Nevyhnutné súbory cookie používame na základe nášho oprávneného záujmu a nevyhnutnosti pre poskytovanie požadovanej služby – súhlas sa nevyžaduje.
• Analytické, funkčné a reklamné súbory cookie používame výlučne na základe vášho výslovného a informovaného súhlasu, ktorý môžete kedykoľvek odvolať.

6. Ako spravovať a zakázať súbory cookie

Máte niekoľko možností, ako kontrolovať a spravovať súbory cookie na našej webovej stránke a vo vašom prehliadači:

6.1 Nastavenia súhlasu na našej webovej stránke

Pri prvej návšteve našej webovej stránky www.horos-sight.rest sa vám zobrazí lišta so súhlasom s cookies (cookie banner), kde môžete:

• Prijať všetky súbory cookie kliknutím na tlačidlo „Prijať všetko"
• Odmietnuť voliteľné súbory cookie kliknutím na tlačidlo „Odmietnuť"
• Individuálne nastaviť, ktoré kategórie cookies povolíte kliknutím na „Nastavenia cookies"

Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať kliknutím na odkaz „Nastavenia cookies" v pätičke našej webovej stránky.

6.2 Nastavenia webového prehliadača

Väčšina webových prehliadačov umožňuje kontrolu súborov cookie priamo v ich nastaveniach. Nižšie nájdete návody pre najpopulárnejšie prehliadače:

6.3 Nástroje na odhlásenie od sledovania tretích strán

Pre jednotlivých poskytovateľov cookies tretích strán môžete využiť nasledujúce nástroje na odhlásenie zo sledovania:

• Google Analytics: Môžete sa odhlásiť zo sledovania pomocou doplnku pre prehliadač – Google Analytics Opt-out Browser Add-on dostupného na adrese: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
• Google Ads / Google personalizovaná reklama: Nastavenia reklám Google môžete spravovať na stránke: https://adssettings.google.com
• Facebook / Meta reklamy: Nastavenia reklám na Facebooku môžete upraviť v sekcii Nastavenia → Reklamy vo vašom facebookovom účte alebo prostredníctvom: https://www.facebook.com/adpreferences
• Európska iniciatíva Your Online Choices: Platformu na správu reklám od viacerých poskytovateľov súčasne nájdete na: https://www.youronlinechoices.eu
• Network Advertising Initiative: Nástroj na odhlásenie od záujmovo orientovanej reklamy je dostupný na: https://optout.networkadvertising.org

7. Dôsledky zakázania súborov cookie

Pred tým, ako sa rozhodnete zakázať všetky alebo niektoré súbory cookie, by ste mali vedieť o možných dôsledkoch:

7.1 Zakázanie nevyhnutných cookies

• Webová stránka nemusí fungovať správne alebo vôbec.
• Prihlásenie do účtu a udržanie relácie môže byť nefunkčné.
• Nastavenia a preferencie sa nebudú pamätať počas návštevy.
• Bezpečnostné funkcie stránky môžu byť narušené.

7.2 Zakázanie analytických cookies

• Nebudeme môcť sledovať a analyzovať správanie návštevníkov.
• Nebude možné identifikovať problémy s výkonom a funkčnosťou stránky.
• Obmedzí sa naša schopnosť zlepšovať obsah a štruktúru stránky podľa potrieb používateľov.

7.3 Zakázanie funkčných cookies

• Vaše jazykové preferencie sa nebudú pamätať.
• Pri každej návšteve budete musieť znova nastaviť svoje preferencie.
• Personalizovaný obsah nebude dostupný.

7.4 Zakázanie reklamných cookies

• Stále sa vám budú zobrazovať reklamy, ale nebudú personalizované podľa vašich záujmov.
• Môžete vidieť rovnaké reklamy opakovane bez ohľadu na vaše záujmy.
• Reklamy môžu byť menej relevantné pre vaše potreby.

8. Prenos údajov do tretích krajín

Niektorí poskytovatelia súborov cookie tretích strán (najmä Google a Meta/Facebook) môžu prenášať údaje získané prostredníctvom cookies do krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP), vrátane Spojených štátov amerických. Tieto prenosy sa uskutočňujú v súlade s príslušnými mechanizmami ochrany údajov, ako sú:

• Štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou
• Dátová ochranná rámcová dohoda EÚ – USA (EU-US Data Privacy Framework)
• Iné záruky v súlade s článkom 46 nariadenia GDPR

Odporúčame vám oboznámiť sa so zásadami ochrany osobných údajov jednotlivých poskytovateľov tretích strán, aby ste lepšie porozumeli tomu, ako nakladajú s vašimi osobnými údajmi.

9. Aktualizácie týchto zásad

Tieto zásady používania súborov cookie môžeme príležitostne aktualizovať v súlade so zmenami v našich službách, technológiách alebo platnej legislatíve. O každej podstatnej zmene vás budeme informovať prostredníctvom viditeľného upozornenia na našej webovej stránke alebo e-mailom, ak ste nám poskytli svoju e-mailovú adresu.

Odporúčame vám pravidelne kontrolovať tieto zásady, aby ste boli vždy informovaní o tom, ako používame súbory cookie. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený na začiatku tohto dokumentu.

10. Kontaktné informácie

Ak máte akékoľvek otázky, pripomienky alebo požiadavky týkajúce sa týchto zásad používania súborov cookie alebo spôsobu, akým spracovávame vaše údaje, neváhajte nás kontaktovať: